Önce; çok değerli ve kederli Yılmaz Ailesine başsağlığı ve Cenab-ı Allah’dan sabr-ı cemil, müteveffa Yavuz Yılmaz kardeşimize Allah (Subhânehu ve Teâlâ)’dan rahmet diliyorum.
Rabb’im, hiçbir aileye böylesine elim bir acı vermesin. Âmin!
***
‘En çok okunan’ olduğunu iddia eden gazetenin birinci sayfası, birinci sütunundaki haber başlığı şöyle idi:
‘Evinde ölü bulunan eski başbakan Mesut Yılmaz’ın oğlu Yavuz Yılmaz hakkında…’
El insaf!
Bu satırlardan, evinde ölü bulunan kişinin eski başbakan Mesut Yılmaz olduğu mânâsı çıkıyor.
Cümlenin şöyle olması gerekirdi:
‘Eski başbakanlarımızdan Mesut Yılmaz’ın, evinde ölü bulunan oğlu Yavuz Yılmaz hakkında…’
(Dikkat! Mesut Yılmaz isminden sonraki virgül (,) çok önemlidir.)
Bu satırların yazarı bu bilgiyi, ilkokul öğrencisi iken edinmişti.
Kurallar mı değişti, kim değiştirdi? Ne zaman değiştirdi? Niçin değişti? Değiştirenler kime danıştı? Değişikliği ne zaman kime-kimlere duyurdular?
Kurallar değişmediyse o gazetede, ilkokul diplomasına sâhip tek bir kişi yok mu?
Güzel Türkçem eyvah!
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
BERCESTE METİNLER:
Damarlardaki Kan
Dil ve kelimeler haberleşmeyi, anlaşmayı mümkün kılan kanalları -damarları- dolduran kandır. Bu kan milyonlarca kişinin zihninde en ufak zaman kesitinde bile sayılamayacak, hattâ tahmin edilemeyecek şekilde dolaşıp duruyor. Hücreler nasibini, dolaşan kanı alma güçleri varsa alabiliyorlar. Yabancı dil bilmiyorsanız, İngilizce bir cümle size bir mânâ ifâde etmeyecek. Veya kendi dilinizi iyi bilmiyorsanız, anlatılanları bütünüyle kavrayamayacaksınız.
Bâzen dilimizi öğrenme konusunu küçümseriz. Dil yanlışlarına aldırmayız. Bu tavrın genelleşmesi hâlinde olacakları bir düşünün.
Damarlarda dolaşan kanın hücreleri besleme gücünü kaybetmesiyle ortaya çıkacak durumdan farklı olmasa gerek.
D. Mehmet Doğan: Dil – Kültür – Yabancılaşma, Yazar Yayınları 5. Baskı, s: 74, Ankara 2011
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>