Şair Nefi’ inin (1572) övgüleri de sevgileri de uç noktadaydı. Sevgisini ve öfkesini söylemekten çekinmezdi.
Nef’i’nin hicivleri Padişah IV. Murad tarafından hep olgunlukla karşılanmış, hoş görülmüştür. Ancak bir gün padişah, Nef’i’nin “ Siham-ı Kaza” adlı hicviyesini okurken, hemen yanına yıldırım düşmüş, ölümden zor kurtulmuştur. Elindeki şiir mecmuasına;
“Gökten nazire indi Siham-ı kazasına
Nef’i diliyle uğradı Hakk’ın belasına “
diye yazmış, bunu bir uğursuzluk sayarak, Nef’i’yi huzuruna çağırmış ve bir daha hiciv yazmamasını emretmiştir.
Fakat şair, söz vermesine rağmen, hiciv yazmaktan vazgeçememiştir. Bayram Paşa hakkında bir şiir yazmış ve tekrar hicviye yazdığını padişaha itiraf etmiştir.
Eski mecmuada padişah hakkında ağır hakaretler içeren bir kaside Nef’i’nin düşmanları tarafından, padişaha gönderilmiş ve şairin katledilmesine sebep olmuştur.
Nazire: Karşılık, örnek
Siham-ı kaza: Kaza oku (Nef’i’nin eserinin)